スポンサー リンク

中国語 翻訳

中国語翻訳中国語を翻訳するにあたって使えるサイトやアプリはいったいどこがオススメなのでしょうか?

 

まずは無料で利用できる翻訳ツールとして一般的にも有名なものに「エキサイト翻訳」があります❕

 

エキサイト翻訳【excite翻訳】の使い方はとってもカンタンです。

 

翻訳したい文章(中国語)を左側に貼り付けて、ボタンをポチっと押すだけで右側にすぐに翻訳された日本語が表示されますので、時間が無い方にもオススメですし、何か月額料金や登録する手間がかかるとかいうこともなく、完全無料でお手軽に使用することが可能です。

 

 

中国語以外にも英語やドイツ語、フランス語やイタリア語、などにも幅広く対応していますので、エキサイト翻訳だけあれば、とりあえずお手元の中国語を翻訳するのには困らないという便利さがいいですね。

 

ただし、パソコンやスマートフォン、タブレットなどのブラウザ上で張り付けて使用するタイプのサイトになりますので、お手物にある紙の用紙に書いてある中国語の文字を翻訳したりする場合には向かないかもしれません。。

 

エキサイト翻訳と同じような使い方ができるサイトとして他にはWeblio(ウェブリオ)翻訳もあります。こちらは4000文字まで中国語の翻訳が可能になっていて、中国語の音声の音声再生機能も付いているのが嬉しいですね♬

 

 

スポンサー リンク

 

 

再翻訳の結果や精度に関しても許容範囲の性能ですので、こちらもお手持ちのスマートフォンやタブレットにブックマークしておいて使ってみるのも使い勝手が良く便利なサービスだと思います。

 

もしも、大量の中国語のテキストがお手元にあって、期限が迫っていたり、仕事の都合上で納期の期限が迫っている場合などは、やはりそういった中国語の翻訳を担当してくれるサイトに外注代を払ってお願いしてみるのも悪くないと思います!

 

例えば、有名なところですと、ランサーズやクラウドワークスさんなどが挙げられます。いくらかのお金を払うのは抵抗があるかもしれませんが、もし外注さんを募集してお互いの条件の折り合いがあえば、またお仕事を依頼しても格安な料金で承ってくれるかもしれません。

 

他にはアイフォンやアイパッドに対応しているアプリなどを利用してみるのも悪くない方法です。世界会話手帳などは13ヵ国語をインターネット接続なしで翻訳可能で音声再生もできたりかゆいところまで手が行き届いている話題のアプリなんです。

 

いろんな方法を思考錯誤して自分なりの中国語翻訳アプリを見つけてみてくださいね(^^)/。

 

中国語翻訳アプリのオススメはこちらから!

 


スポンサー リンク
2019年9月
« 3月    
 1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
30  

アーカイブ

商品一覧